Engelse media prijzen 'wonderkid' van Oranje: 'Voetbal is een wrede, wrede sport'

In Engeland is het nu feest, nu The Three Lions net als drie jaar geleden de EK-finale hebben bereikt. Dat ging ten koste van het Nederlands elftal (2-1). Dit schrijft de Engelse pers over een bewogen avond in Dortmund.

'Waar zijn ze nu? De Southgate-haters? De internethelden die zeiden dat dit team en zijn bondscoach gedoemd waren om te mislukken?', vraagt The Times zich af. 'Waarschijnlijk vieren ze nu feest. Maar dat maakt niet uit. Engeland staat in de finale van dit EK in Duitsland. Dit is geschiedenis.'

'Simons was eerst het probleem'
In Engeland klaagt men niet na late ontsnapping. 'Verlenging dreigde en het Nederlands elftal leek de favoriet, want het was in de tweede helft beter dan Engeland. En toen brak de negentigste minuut aan. Je had het gevoel dat Stefan de Vrij de situatie onder controle had, maar een briljant schot van Ollie Watkins was hem en doelman Bart Verbruggen te machtig.'

The Times heeft waardering voor de openingstreffer van het Nederlands elftal, op indrukwekkende wijze gemaakt door Xavi Simons. 'Hij was het probleem van Engeland in de beginfase. Met een schot dat ruim 110 kilometer per uur aantikte, verschalkte hij Jordan Pickford', klinkt het. Simons krijgt ook het hoogste cijfer in het spelersrapport van de kwaliteitskrant, een 7. Onvoldoendes zijn er voor Denzel Dumfries, Tijjani Reijnders, Cody Gakpo, Memphis Depay en - gek genoeg - Jerdy Schouten.

'Koeman kan het niet aanzien'
The Guardian heeft eveneens oog voor de verschroeiende uithaal van Simons. 'Op een EK met geweldige goals van wonderkids, was dit er weer eentje.' Maar ook de goedkope penalty die Engeland kreeg, komt aan bod. 'Scheidsrechter Felix Zwayer wees naar de stip en Ronald Koeman kon het niet aanzien. Dat kon je de Nederlandse bondscoach niet kwalijk nemen: Kane trapte Dumfries - en niet andersom.'

'We houden het kort', schrijft The Daily Mail als het over Oranje gaat. Er klinkt mededogen. 'Een wedstrijd in de dying seconds verliezen is nooit fijn, maar voor Nederland moet het wel heel veel pijn doen. Ze hebben nu vijf van hun laatste zes halve finales op grote toernooien verloren. Voetbal een wrede, wrede sport.'

Lage en hoge beoordelingen voor Oranje-spelers
De beoordelingen van The Independent zijn niet mals. Bart Verbruggen, Stefan de Vrij, Schouten, Malen, Memphis en Gakpo krijgen allemaal een 5 van de online krant. Voor Tijjani Reijnders is er zelfs een 4. 'Deed weinig bijzonders, behalve dat hij de bal tot twee keer toe over de zijlijn speelde in een poging Dumfries te bereiken', zo luidt de motivering. Simons (8) wordt aangewezen als de uitblinker aan Oranje-zijde.

The Telegraph is positiever over het Nederlandse elftal en deelt veel zessen en zevens uit - en één onvoldoende. Die is voor Memphis Depay (4). 'Onzichtbaar en zag er niet goed uit, voordat hij na 33 minuten op de grond viel en aan zijn hamstring voelde. Het was een grote klap voor de oud-speler van Manchester United, die wilde bewijzen dat zijn Engelse doubters ongelijk hadden.'